Tokyo Babylon

- Manga

- Anime

- Personaggi

- Galleria

- Extra

X

- Manga

- Anime

- Personaggi

- Galleria

- Extra

Tokyo Babylon

Leggenda

"Scommetto che non sai che sotto i ciliegi sono sepolti dei cadaveri. Il motivo per cui i ciliegi ogni anno fioriscono così splendidamente è che sotto ci sono sepolti dei morti. Il vero colore dei loro petali infatti sarebbe il bianco. Sarebbero candidi come la neve... invece il loro colore è il rosa perchè succhiano il sangue dei cadaveri che vi sono sepolti sotto."

Fin qui è come Seishiro racconta la storia del suo albero di ciliegio. Ma quanto è vero, e quanto è inventato dalle Clamp? Da brava ossessionata da Tokyo Babylon, ho svolto una bella ricerca al riguardo, e questo è quello che ho trovato.

Nella mitologia Giapponese troviamo questa leggenda: i petali del ciliegio un tempo erano bianchi come la neve. Ma ci fu un imperatore che decise di seppellire ogni guerriero caduto sotto un albero di ciliegio. Il colore dei petali divenne allora il rosa, perchè ogni albero succhiava il sangue del guerriero morto.

Oltre a questa versione, identica a quella di Seishiro, ne troviamo anche un'altra. Ogni guerriero che riceve l'ordine di suicidarsi deve farlo all'ombra di un albero di ciliegio, e farsi seppellire sotto di esso. L'albero ne succhia il sangue, e i suoi petali diventano rosa.

In Giappone gli alberi di ciliegio sono strettamente connessi al concetto di Morte, e per questo vengono piantati nei pressi di templi o mausolei. Il fiore di ciliegio è inoltre il fiore nazionale del Giappone.

In Giapponese il Ciliegio si chiama SAKURA. Il nome del mio sito, "Sakura Dream" vuol dire quindi "Sogno di Ciliegi". E' un riferimento alle illusioni create da Seishiro, fatte di petali e rami di ciliegio, in cui Subaru viene tenuto prigioniero.